Nous avons développé une connaissance approfondie du secteur de la marine marchande, et plus généralement du secteur des transports à travers plusieurs années de traductions spécialisées.
Nos travaux ont couvert divers aspects du secteur, du plus général au plus spécifique, tels que par exemple :
- Transport maritime & transport multimodal
- Commerce international & analyse de marché
- Profils régionaux, nationaux etc.
- Infrastructures de transport : terminaux, profils portuaires etc.
- Terminologie d’import/export
- Organisations & procédures douanières
Outre notre connaissance de la terminologie et des pratiques en vigueur dans le secteur, nos formations respectives en géopolitique et en économie nous permettent d’appréhender les contextes internationaux et commerciaux liés au monde des transports.
Qu’il s’agisse d’une traduction français-anglais ou anglais-français, ou encore de créer un nouveau document selon vos directives, nous sommes en mesure de produire des travaux de qualité pour tous vos projets liés à l’univers des transports