A map of English and French-speaking countries. Une carte des pays anglophones et francophones.

Bien plus que des mots… Entre la multitude de traducteurs en ligne gratuits (aux résultats parfois inattendus) et les grandes agences multilingues impersonnelles employant des centaines de traducteurs freelance, trouver le traducteur idéal peut s’avérer plus difficile qu’il n’y paraît.

English-and-french.com offre toute une gamme de services de traduction et de rédaction, des plus généralistes aux plus spécialisés. Notre objectif est simple : fournir en toute occasion des traductions impeccables et développer si possible des partenariats à long terme avec nos clients.

Cinq raisons de nous choisir :

    • 20 années d’expérience : nous avons été testés (et approuvés) dans de nombreux registres. Style fluide et persuasif ? Vocabulaire précis et détaillé ? Nous serons toujours fidèles à votre texte.
    • Experts dans nos langues : contrairement aux grandes agences multilingues, nous travaillons uniquement dans les deux langues que nous connaissons et aimons par-dessus tout, le français et l’anglais.
    • Experts dans nos secteurs : nous avons une connaissance approfondie des pratiques et terminologies en usage dans nos secteurs de référence.
    • Une livraison rapide pour des prix abordables : nous pouvons travailler à toute heure pour respecter vos contraintes de temps. A l’inverse des grandes agences, nos frais généraux sont minimes, ce qui se reflète dans nos tarifs.
    • Une touche personnelle : compacte mais parfaitement équilibrée, notre équipe est à l’écoute et toujours accessible. Considérez-nous comme votre propre département de traduction !